Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kulturówka. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kulturówka. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 28 kwietnia 2019

Wszystko o lekcjach kulturowych

Dzisiaj po długiej przerwie, po strajku, po egzaminach, po zimie i po wielu innych wydarzeniach w moim życiu (stąd ta przerwa) - zapraszam Was na wpis dotyczący czegoś, o co zawsze mnie pytacie. Wiem, że nauczyciele (którzy pracują znacznie więcej niż mityczne 18h tygodniowo) często szukają inspiracji na lekcje kulturowe. Zdarza się, że w niektórych podręcznikach mamy coś na temat kultury, życia codziennego czy historii Wielkiej Brytanii i innych krajów anglojęzycznych, jednak często to nie wystarcza. Wiedza ta jest wymagana zarówno na konkursach z języka angielskiego, jak i na egzaminach. My blogerzy - wychodzimy na przeciw tym potrzebom i przez cały weekend co godzinę publikujemy wpisy na ten temat w ramach akcji EduWeek #2.

EduWeek #2
EduWeek #2

Tak się składa, że już wiele razy pisałam o kulturze krajów anglojęzycznych. W roboczych postach mam również kolejne wpisy, które muszę dokończyć. Podobnie, jak zrobiła to Ania z English-Nook, przypomnę Wam moje wpisy. Możecie z nich korzystać przygotowując wiele swoich lekcji kulturowych, zajęcia na kółka zainteresowań czy na konkursy.



To jest post, z którego chyba najbardziej jestem dumna. Jest to długa lista książek, które posiadam lub pracuję nad tym, aby mieć je w swojej biblioteczce. Nie jest pełna, bo to niemożliwe, ale jeśli znacie jeszcze jakieś godne polecenia tytuły - to śmiało napiszcie o nich w komentarzach. Na końcu wpisu można pobrać również pdf z listą tych książek do odhaczenia :)
  • Pytania na konkurs
Dawno temu na bloga wrzuciłam zbiór pytań na temat krajów anglojęzycznych, które śmiało możecie wykorzystać przygotowując szkolne konkursy wiedzy o USA, UK, Australii, Irlandii itd. Tutaj znajdziecie linki:
Część 1 - odpowiedzi Część 2  Linki Cześć 3
W tym wpisie przedstawiłam kilka książek o Londynie dla dzieci. Wszystkie są po angielsku i wszystkie zostały wydane przez Wydawnictwo Usborne. Jak pewnie wiecie, jestem reprezentantką i dlatego można zamawiać u mnie te książki. Wpis chcę również uzupełnić, bo oczywiście nie są to wszystkie dostępne książki o Londynie. Jeśli i Wy jesteście zainteresowani sprzedażą książek Usborne, kupnem dla siebie, do swojej szkoły językowej, czy nawet kawiarenki - zapraszam do kontaktu, chętnie o wszystkim Wam opowiem :) Książki
W niedzielę wielkanocną Królowa skończyła 93 lata! Ten wpis odpowiada na 10 najważniejszych pytań na temat Elżbiety II. Klikajcie!
Oto moje wykonanie bułeczek/ciasteczek Scones pieczonych według przepisu z książeczki na temat UK. Bułeczki piecze się bardzo szybko, podaje na gorąco z masłem i dżemem. Enjoy the meal!
  • Niedziele i święta
Od początku istnienia bloga (czyli już 10 lat!!!) przybliżałam Wam sposób obchodzenia świąt i ważnych dni w Anglii, Stanach, a nawet w Australii. Zapraszam do przejrzenia tych wpisów:
St. Patrick's Day 
St Patrick's Day 2
Easter in Britain
Easter in Australia
All Fools' Day
Pancake Day
Independence Day
Happy Halloween
Halloween
Gunpowder Night
Thanksgiving Day 
Black Friday 
Christmas in Britain 

Tutaj znajdziecie moją krótką recenzję ciekawej książki o kulturze Wielkiej Brytanii.


To wpis o najpopularniejszych stereotypach dotyczących mieszkańców Anglii oraz krótki opis książki "How to be an alien".

Garść informacji i filmiki o Szekspirze.

  • Moja wycieczka do Londynu

Część 1 i Część 2 mojej wycieczki do stolicy Wielkiej Brytanii. Znajdziecie tam wiele ciekawostek historycznych i kulturowych, a także inspiracje turystyczne :)


To wpis o tym, co należy wiedzieć, jadąc po raz pierwszy do kraju Szekspira. Wpis powstał w ramach akcji "W 80 blogów dookoła świata".

Zbiór najpopularniejszych historycznych filmów, które gorąco polecam.


To chyba już prawie wszystkie wpisy, które powstały na moim blogu w ciągu tych ostatnich 10 lat. Wiele jeszcze się nie napisało.
--

Jakie wpisy już się tworzą?

W przygotowaniu są wpisy o Apple pie, które piekłam na święta, American pancakes - doskonałe na śniadanie, a także o książce Londyn, którą bardzo powoli czytam od stycznia (książka ma prawie 1000 stron). W ogóle to marzy mi się pdf z przepisami kulinarnymi z anglosaskiego kręgu kulturowego, ale nie mam czasu go zrobić. Robię również prezentację o Brexicie i może zdążę do Halloween ;)

Wszystkie linki do wpisów oraz opis akcji znajdziecie na stronie EduWeek #2
Napiszcie w komentarzach, z czego Wy najczęściej korzystacie przygotowując lekcje i konkursy wiedzy o krajach anglojęzycznych :)

Wszystkie blogi biorące udział w naszej akcji:


Jeśli chcecie być na bieżąco z nowymi wpisami - dołączcie do fanów mojej strony na Facebooku. Obserwujcie mnie również na Instagramie. Możecie również zapisać się na mój newsletter (u góry po prawej stronie).




poniedziałek, 3 września 2018

Wiedza o krajach anglojęzycznych - lista książek

Jakiś czas temu wspominałam o  mojej uczennicy z 7. klasy, która została finalistką olimpiady z języka angielskiego na szczeblu wojewódzkim (wyższego szczeblu już nie ma). I mimo że nie przygotowywałyśmy się do tej olimpiady jakoś specjalnie, a jedynie "przy okazji" to i tak bardzo jestem dumna z jej sukcesu. Jako finalistka jest zwolniona z obowiązkowego egzaminu ósmoklasisty w przyszłym roku, automatycznie otrzymując 100% punktów :) W tej olimpiadzie w jednym zadaniu, jeszcze na poziomie szkolnym są pytania z tzw. wiedzy o kulturze krajów anglojęzycznych. Jest to jeden z wymaganych tematów zarówno na egzaminie gimnazjalnym, maturze, jak i na nowym egzaminie ósmoklasisty. A wiem, że wśród nauczycieli zawsze jest duży problem, aby znaleźć odpowiednie materiały na ten temat. Oto moje propozycje.

5 książeczek o USA
Wymienię tutaj książki zalecane przez Łódzkie Centrum Doskonalenia Nauczycieli, które organizuje ten konkurs zarówno na poziomie szkół podstawowych, jak i gimnazjów, a także książki dodatkowe, stanowiące doskonałe uzupełnienie wiedzy, sporo z nich to propozycje wydawnictwa Usborne, ponieważ znam te książki i na bieżąco je sprzedaję.

Na olimpiadzie pojawiły się pytania m.in. o wiek królowej Elżbiety, albo ile kolców (spikes) ma w koronie Statua Wolności (the Statue of Liberty) ;)

A na początek - taka ciekawostka:

Big Picture Book of London - wyd. Usborne
Wielka Brytania
1. London - Vicky Shipton - Pearson English Readers
2. A History of Britain - Fiona Beddall, wyd. Penguin Readers
3. British Life - Anne Collins, wyd. Penguin Readers

Książki o UK
Dodatkowo:
4. London - John Escott, wyd. Oxford Bookworms
5. England - Rachel Bladon, wyd. Macmillan
6. Angielski na Wyspach - Rebecca Davies, wyd. PONS
7. United Kingdom at a Glance - Roman Ociepa, wyd. Park Edukacja
8. Let's visit England - Roman Ociepa, Mateusz Kołodziejczyk, wyd. Polonsky
9. Let's visit Scotland - Roman Ociepa, wyd. Polonsky 
8. An Illustrated History of Britain - David McDowall, wyd. Longman
9. Tower Power. Tales from the Tower of London - Elizabeth Newbery
10. London Activity Book - wyd. Usborne
11. 50 things to spot in London - wyd. Usborne
12. London Quiz Book - wyd. Usborne
13. Great Britain Quiz Book - wyd. Usborne
14. The Great Fire of London - wyd. Usborne
6. The Story of London - wyd. Usborne
7. Look Inside London - wyd. Usborne
8. Henry VIII - wyd. Usborne
9. Elizabeth I - wyd. Usborne
10. Queen Elizabeth II - wyd. Usborne
11. Winston Churchill - wyd. Usborne
12. Queen Victoria - wyd. Usborne
13. William Shakespeare - wyd. Usborne
14. The Gunpowder Plot - wyd. Usborne
15. Big Picture Book of London - wyd. Usborne 
16. The Beano Book of Britain - wyd. Kingfisher
17. Exploring British Culture - wyd. Cambridge University Press 
18. Welcome to the UK - Jenny Dooley, Virginia Evans, wyd. Express Publishing (doskonała książka z tekstami oraz ćwiczeniami na zajęcia CLIL)
19. London: My Busy Books (ciekawa propozycja dla młodszych z mapą i figurkami) 
Big Picture Book of London
Big Picture Book of London
Książki o UK

Look Inside London, wyd. Usborne
Look inside London, wyd. Usborne
Look inside London, wyd. Usborne
3 książeczki o Londynie - wyd. Usborne
Tak wyglądało pierwsze metro w Londynie - London, wyd. Usborne

The Beano Book of Britain - wyd. Kingfisher
The Beano Book of Britain - wyd. Kingfisher
The Beano Book of Britain - wyd. Kingfisher
The Beano Book of Britain - wyd. Kingfisher

Welcome to the UK, wyd. Express Publishing




USA
1. American Life - Vicky Shipton, wyd. Pearson English Readers
2. New York - Vicky Shipton, wyd. Penguin Readers

Dodatkowo:
3. The United States of America - Coleen Degnan-Veness with Chantal Veness, wyd. Macmillan
4. USA Economy in Brief
5. Christopher Columbus, Admiral of the Unknown Sea - Richard P. Emmanuel, wyd. Muza SA
6. Let's visit the United States - Roman Ociepa, wyd. Polonsky (przykładowe rozdziały do pobrania tutaj: dropbox)

Zwyczaje, święta i kultura krajów anglojęzycznych
1. Seasons and Celebrations -Jackie Maguire,  wyd. Oxford Bookworms

Dodatkowo:
2. Stories of Special Days and Customs - N.F. Pearson, wyd. Ladybird
3. Kultura i cywilizacja krajów angielskiego obszaru językowego - A. Drong, H. Iwaniuk, M. Setman, wyd. Maternus Media
4. Fun Book. To i owo o kulturze krajów anglojęzycznych, wyd. PONS
 
FunBook. To i owo o kulturze krajów anglojęzycznych, wyd. PONS


FunBook. To i owo o kulturze krajów anglojęzycznych, wyd. PONS


Jeszcze więcej książek:
1. Cleary M. World Around; An Intercultural Journey Through English-Speaking Countries, Helbling Languages
2. Oxford Guide to British and American Culture, Oxford University Press (jedynie 273 zł na Allegro)

Polecam też:
1. Ciekawe karty do gry z pytaniami o UK: https://lektorangielskiego.wordpress.com/2018/01/23/the-uk-quiz-karty-do-gry/
2. Quiz językowy - 300 kart, wyd. Berlitz (około 30 pytań z 300 dotyczy ciekawostek o UK i US).


Angielski - Quiz językowy, wyd. Berlitz
Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej o olimpiadzie w województwie łódzkim i przejrzeć arkusze to zapraszam tutaj: http://wojewodzkie.wckp.lodz.pl/content/wkpzjasp 

Tutaj możecie pobrać cały powyższy spis w pdf-ie całkowicie za darmo:


Jeszcze więcej linków:
1. Blog Angielski dla każdego: Książki o Londynie dla dzieci
2. Blog Pomysły przy tablicy - A week in London - seria wpisów
3. Blog Uszywki Zuzinkowej Mamy - Przygody z książką: zwiedzamy Londyn
4. Blog English-nook: Lekcja o Union Jack dla klas 1-3
5. Blog English-nook: Lekcja o monarchii brytyjskiej
And last, but not least - wpis Ani o książkach kulturowych:
6. Blog English-nook: Skąd czerpać inspiracje do lekcji kulturowych?

Pytania o krajach anglojęzycznych:
Część 1 - odpowiedzi
Część 2 
Linki
Cześć 3

Jeśli chcecie być na bieżąco z nowymi wpisami - dołączcie do fanów mojej strony na Facebooku. Obserwujcie mnie również na Instagramie. Możecie również zapisać się na mój newsletter (u góry po prawej stronie).

Napiszcie w komentarzach, czy znacie jeszcze jakieś książki o kulturze krajów anglojęzycznych, które przydadzą się na lekcjach kulturowych oraz w przygotowaniach do egzaminów i olimpiady :)



sobota, 25 sierpnia 2018

Car boots w Anglii, czyli jak sprzedać mydło i powidło

Dzisiaj w ramach akcji "W 80 blogów dookoła świata" piszemy o targach i bazarach dookoła świata. Ja opiszę dziś dla Was tzw. car boots - pchle targi w Anglii. Do tej pory byłam kilka razy na targu we Frome, w hrabstwie Somerset. Znacie? Kojarzycie? Chcielibyście odwiedzić?

Car boot oznacza dosłownie bagażnik samochodowy i takie też jest założenie. Przyjeżdżamy z naszymi gadżetami, z których już nie będziemy korzystać, opłacamy symboliczną kwotę typu 5 funtów za wjazd i sprzedajemy z bagażnika, czy po prostu rozkładamy się na kocyku. Z kolei jako klient możemy wjechać za symbolicznego funta.

Myślę, że to bardzo dobry sposób na pozbycie się niepotrzebnych, a wciąż dobrych rzeczy z domu - zabawek, ciuchów, młotków itd. Kask z Hello Kitty? - proszę bardzo! Samochodziki w różnych kolorach - nie ma sprawy! Młotek? Piłka do drewna - spoko. Stare książki, obrazy, wazony - here you are! Nie raz i nie dwa znalazłam tam fajną książkę w dobrym stanie za 0.50 p. albo za 1 funta ;) Akurat ten car boot połączony jest również z ryneczkiem - kupicie tam m.in. świeże warzywa i owoce, jest nawet aukcja mięsa!


Jeśli chcecie wyszukać, gdzie w Anglii znaleźć  car boots - zajrzyjcie sobie na tę stronę. Wystarczy wpisać miasto, kod pocztowy czy hrabstwo: carbootjunction.com

Poniższe zdjęcia zostały wykonane przez mojego brata na car boocie we Frome, w hrabstwie Somerset w minioną niedzielę. Co byście sobie tu kupili? - What would you buy here?



No stupid people
beyond this point!













I jeszcze trochę słownictwa:
- vanity fair - targowisko próżności
- car boot sale - wyprzedaż z bagażników
- boot fair/trunk fair - wyprzedaż z bagażników
- garage sale - wyprzedaż garażowa
- market - rynek, targ
- fairs - targi branżowe (np. book fairs, Christmas fairs, charity fair)

Byliście kiedyś na takim car boocie? A może byliście na innych targach i bazarach w Wielkiej Brytanii? Napiszcie o tym w komentarzach :)


Przeczytajcie też o targowiskach i bazarach w innych krajach!

Chiny:
Biały Mały Tajfun - Targowiska Yunnanu

Finlandia:
Suomika - Jak wygląda pchli targ (kirpputori) w Finlandii?

Gruzja:
Gruzja okiem nieobiektywnym - Migawki z bazaru w Zugdidi
Japonia:
japonia-info.pl - Tsukiji

Kirgistan:
Kirgiski.pl - Kirgiskie bazary

Turcja:
Turcja okiem nieobiektywnym - Czy warto odwiedzić Wielki Bazar w Stambule?